LICHT · ONLINE-TABELLE

UGR Blendungsbegrenzung Orientierung

Orientierung zu Blendung, Sehaufgabe, Blickrichtung und Leuchtenposition.

OrientierungEinzel-PDF mit Wasserzeichen

Kurzantwort

UGR beschreibt Blendung im Raum. Blickrichtung und Leuchtenposition zählen mit.

  • UGR ist kein einzelner Qualitätsstempel einer Leuchte im leeren Raum.
  • Bildschirm, Fenster, glänzende Flächen und Blickrichtung gehören in die Planung.
  • UGR 19 ist nur ein häufiger Orientierungswert im Büro, kein Automatismus.
  • Lux, UGR, Gleichmäßigkeit und Farbwiedergabe zusammen bewerten.

Blendung

UGRBlendung

psychologische Blendung im Raum

19Büro-Kontext

häufiger Orientierungswert, kein Automatismus

4Einflussgrößen

Raum, Leuchte, Oberfläche, Blickrichtung

DokumentationGrenze

Berechnung bleibt fachlich

Übersicht

Tabelle

UGR Orientierung

Raum, Sehaufgabe, Blendrisiko und Planungsgrenze

Raum / SehaufgabeUGR OrientierungBlendrisikoPlanungspunktProjektangabenGrenze
BildschirmarbeitsplatzBlendung im Bildschirmkontext beobachtenDirektblendung, Bildschirmreflexe, FensterLeuchtenposition quer zur Blickrichtung, Abschirmung, TageslichtschutzArbeitsplatzlage, Monitor, Blickrichtung, Leuchten, FensterUGR rechnerisch nachweisen lassen
Büro EinzelarbeitsplatzUGR 19 als häufiger Büro-Orientierungswerthelle Leuchten im SichtfeldLeuchte, Optik, Montagehöhe, Deckenraster und Arbeitsplatz zusammen bewertenLeuchtentyp, UGR-Angabe, Raumgeometrie, Deckenhöhekein pauschaler Leuchtenwert
Besprechungsraumje nach Bildschirm, Präsentation und SitzrichtungDisplayreflexe, Gegenlicht, harte KontrasteSzenen, Dimmung und Leuchtenzonen vorsehenSitzordnung, Bildschirmwand, Leuchtengruppen, FensterNutzung vor Wert festlegen
Empfang / Thekeblendarm für Blickkontakt und DisplayDisplay, Glas, glänzende Oberflächenvertikale Beleuchtung, Akzentlicht und Arbeitsplatzlicht trennenThekenzone, Displayposition, Akzentleuchten, MaterialAtmosphäre nicht mit Projektprüfung verwechseln
Werkbank / Montagetätigkeitsbezogen prüfenWerkstückreflexe, Handabschattung, ZusatzleuchtenLeuchte seitlich führen, Schattenwurf und Reflexion testenWerkstück, Zusatzleuchte, Blickrichtung, MaterialLuxwert allein reicht nicht
Feinmontage / Kontrollebesonders kritischkleine Details, glänzende Teile, hohe Leuchtdichteblendfreie Zusatzleuchten, matte Flächen, hohe GleichmäßigkeitPrüffläche, Material, CRI/Ra, Leuchtenwinkel, SehaufgabeFachplanung erforderlich
Labor / Praxisarbeitsplatzkritisch wegen Detailsehen und HygieneoberflächenReflexe auf Edelstahl, Glas, DisplaysLeuchtenposition, Farbwiedergabe, Reinigung und Blendung gemeinsam prüfenArbeitsfläche, Geräte, Oberflächen, Leuchtenliste, Hygienemedizinische Anforderungen separat
SchulungsraumTafel, Bildschirm und Schreibplätze trennenReflexe an Whiteboard und DisplayZonenlicht und dimmbare Szenen vorsehenTafelwand, Sitzreihen, Präsentationsfläche, MedienMehrfachnutzung fachlich bewerten
Verkehrsweg innenOrientierung und Kontrast wichtiger als EinzelwertStufen, helle Leuchten im Blickfeldgleichmäßige Wegführung, keine harten Hell-Dunkel-SprüngeWege, Treppen, Leuchtenabstand, BlickrichtungSicherheitsbeleuchtung separat
VerkaufsflächeNutzerblick und Warenpräsentation bewertenAkzentstrahler, Spiegel, GlanzflächenAkzentlicht begrenzen und Kundenblick prüfenRegale, Spiegel, Strahler, Sichtachsen, WarengruppeLadenkonzept mit Lichtplanung verbinden
GastronomieKomfort und Atmosphäre gemeinsam bewertenPendelleuchten, Kerzenlicht, glänzende TischeTischlicht, Servicewege und Blickkontakt trennenTischzonen, Bar, Serviceweg, Dimmung, Oberflächenkeine Arbeitsstättenbewertung ersetzen
BestandsumbauIst-Zustand vor Austausch prüfenneue LED heller, enger oder stärker gerichtetVorher/Nachher mit Leuchtenoptik und Position vergleichenAltleuchte, neue Leuchte, Montagehöhe, Fotos, Zielbildkeine Aussage ohne Raumdaten

Bildschirmarbeitsplatz

Grenze: UGR rechnerisch nachweisen lassen
UGR Orientierung
Blendung im Bildschirmkontext beobachten
Blendrisiko
Direktblendung, Bildschirmreflexe, Fenster
Planungspunkt
Leuchtenposition quer zur Blickrichtung, Abschirmung, Tageslichtschutz
Projektangaben
Arbeitsplatzlage, Monitor, Blickrichtung, Leuchten, Fenster

Büro Einzelarbeitsplatz

Grenze: kein pauschaler Leuchtenwert
UGR Orientierung
UGR 19 als häufiger Büro-Orientierungswert
Blendrisiko
helle Leuchten im Sichtfeld
Planungspunkt
Leuchte, Optik, Montagehöhe, Deckenraster und Arbeitsplatz zusammen bewerten
Projektangaben
Leuchtentyp, UGR-Angabe, Raumgeometrie, Deckenhöhe

Besprechungsraum

Grenze: Nutzung vor Wert festlegen
UGR Orientierung
je nach Bildschirm, Präsentation und Sitzrichtung
Blendrisiko
Displayreflexe, Gegenlicht, harte Kontraste
Planungspunkt
Szenen, Dimmung und Leuchtenzonen vorsehen
Projektangaben
Sitzordnung, Bildschirmwand, Leuchtengruppen, Fenster

Empfang / Theke

Grenze: Atmosphäre nicht mit Projektprüfung verwechseln
UGR Orientierung
blendarm für Blickkontakt und Display
Blendrisiko
Display, Glas, glänzende Oberflächen
Planungspunkt
vertikale Beleuchtung, Akzentlicht und Arbeitsplatzlicht trennen
Projektangaben
Thekenzone, Displayposition, Akzentleuchten, Material

Werkbank / Montage

Grenze: Luxwert allein reicht nicht
UGR Orientierung
tätigkeitsbezogen prüfen
Blendrisiko
Werkstückreflexe, Handabschattung, Zusatzleuchten
Planungspunkt
Leuchte seitlich führen, Schattenwurf und Reflexion testen
Projektangaben
Werkstück, Zusatzleuchte, Blickrichtung, Material

Feinmontage / Kontrolle

Grenze: Fachplanung erforderlich
UGR Orientierung
besonders kritisch
Blendrisiko
kleine Details, glänzende Teile, hohe Leuchtdichte
Planungspunkt
blendfreie Zusatzleuchten, matte Flächen, hohe Gleichmäßigkeit
Projektangaben
Prüffläche, Material, CRI/Ra, Leuchtenwinkel, Sehaufgabe

Labor / Praxisarbeitsplatz

Grenze: medizinische Anforderungen separat
UGR Orientierung
kritisch wegen Detailsehen und Hygieneoberflächen
Blendrisiko
Reflexe auf Edelstahl, Glas, Displays
Planungspunkt
Leuchtenposition, Farbwiedergabe, Reinigung und Blendung gemeinsam prüfen
Projektangaben
Arbeitsfläche, Geräte, Oberflächen, Leuchtenliste, Hygiene

Schulungsraum

Grenze: Mehrfachnutzung fachlich bewerten
UGR Orientierung
Tafel, Bildschirm und Schreibplätze trennen
Blendrisiko
Reflexe an Whiteboard und Display
Planungspunkt
Zonenlicht und dimmbare Szenen vorsehen
Projektangaben
Tafelwand, Sitzreihen, Präsentationsfläche, Medien

Verkehrsweg innen

Grenze: Sicherheitsbeleuchtung separat
UGR Orientierung
Orientierung und Kontrast wichtiger als Einzelwert
Blendrisiko
Stufen, helle Leuchten im Blickfeld
Planungspunkt
gleichmäßige Wegführung, keine harten Hell-Dunkel-Sprünge
Projektangaben
Wege, Treppen, Leuchtenabstand, Blickrichtung

Verkaufsfläche

Grenze: Ladenkonzept mit Lichtplanung verbinden
UGR Orientierung
Nutzerblick und Warenpräsentation bewerten
Blendrisiko
Akzentstrahler, Spiegel, Glanzflächen
Planungspunkt
Akzentlicht begrenzen und Kundenblick prüfen
Projektangaben
Regale, Spiegel, Strahler, Sichtachsen, Warengruppe

Gastronomie

Grenze: keine Arbeitsstättenbewertung ersetzen
UGR Orientierung
Komfort und Atmosphäre gemeinsam bewerten
Blendrisiko
Pendelleuchten, Kerzenlicht, glänzende Tische
Planungspunkt
Tischlicht, Servicewege und Blickkontakt trennen
Projektangaben
Tischzonen, Bar, Serviceweg, Dimmung, Oberflächen

Bestandsumbau

Grenze: keine Aussage ohne Raumdaten
UGR Orientierung
Ist-Zustand vor Austausch prüfen
Blendrisiko
neue LED heller, enger oder stärker gerichtet
Planungspunkt
Vorher/Nachher mit Leuchtenoptik und Position vergleichen
Projektangaben
Altleuchte, neue Leuchte, Montagehöhe, Fotos, Zielbild

UGR · Anwendung

Projektbezug

AnwendungsfallWichtige AngabenWorauf es ankommtNächster Schritt
BüroMonitorlage, Fenster, Sichtrichtung, LeuchtenpositionArbeitsplatz und Leuchte zusammen bewertenLeuchten quer zur Blickrichtung prüfen
WerkstattWerkstück, Handabschattung, Zusatzlicht, OberflächeSehaufgabe vor LeuchtenwertReflexe und Schatten testen
PraxisPatientenblick, Geräte, Hygieneoberflächen, DisplaysBlendung und Farbwiedergabe kombinierenLeuchtenzonen getrennt anlegen
Verkauf / EmpfangBlickkontakt, Ware, Display, AkzentlichtAtmosphäre nicht mit Projektprüfung verwechselnNutzerblick und Warenpräsentation abstimmen

Büro

Nächster Schritt: Leuchten quer zur Blickrichtung prüfen
Wichtige Angaben
Monitorlage, Fenster, Sichtrichtung, Leuchtenposition
Worauf es ankommt
Arbeitsplatz und Leuchte zusammen bewerten

Werkstatt

Nächster Schritt: Reflexe und Schatten testen
Wichtige Angaben
Werkstück, Handabschattung, Zusatzlicht, Oberfläche
Worauf es ankommt
Sehaufgabe vor Leuchtenwert

Praxis

Nächster Schritt: Leuchtenzonen getrennt anlegen
Wichtige Angaben
Patientenblick, Geräte, Hygieneoberflächen, Displays
Worauf es ankommt
Blendung und Farbwiedergabe kombinieren

Verkauf / Empfang

Nächster Schritt: Nutzerblick und Warenpräsentation abstimmen
Wichtige Angaben
Blickkontakt, Ware, Display, Akzentlicht
Worauf es ankommt
Atmosphäre nicht mit Projektprüfung verwechseln

Blendung · Einordnung

Wie lesen

ThemaEinordnungWorauf achtenQuelle
UGRBlendung wird im Raum und nicht nur an der Leuchte bewertetRaumgeometrie, Blickrichtung und Oberflächen berücksichtigenDIN EN 12464-1:2021-11
Arbeitsstättedeutscher Arbeitsschutz ergänzt den PlanungsrahmenArbeitsplatz, Tageslicht und Betreiberkontext trennenASR A3.4, Ausgabe Mai 2023
LeuchteHerstellerangaben sind nur ein Teil der BewertungOptik, Abschirmung und Montagehöhe prüfenLeuchtenhersteller
BildschirmReflexe und Direktblendung verschärfen das RisikoMonitorlage, Fenster und SichtrichtungProjektvorgabe

UGR

Quelle: DIN EN 12464-1:2021-11
Einordnung
Blendung wird im Raum und nicht nur an der Leuchte bewertet
Worauf achten
Raumgeometrie, Blickrichtung und Oberflächen berücksichtigen

Arbeitsstätte

Quelle: ASR A3.4, Ausgabe Mai 2023
Einordnung
deutscher Arbeitsschutz ergänzt den Planungsrahmen
Worauf achten
Arbeitsplatz, Tageslicht und Betreiberkontext trennen

Leuchte

Quelle: Leuchtenhersteller
Einordnung
Herstellerangaben sind nur ein Teil der Bewertung
Worauf achten
Optik, Abschirmung und Montagehöhe prüfen

Bildschirm

Quelle: Projektvorgabe
Einordnung
Reflexe und Direktblendung verschärfen das Risiko
Worauf achten
Monitorlage, Fenster und Sichtrichtung

Blendung · Projekt

Dokumentation

PunktWas erfassenWarum wichtigNächster Schritt
BlickrichtungSitzplatz, Monitor, Fenster, LeuchtenlageBlendung ist immer an den Blick gekoppeltArbeitsplatz und Leuchte gemeinsam prüfen
OberflächenTisch, Monitor, Glas, glatte Flächen, FarbeReflexion verändert die tatsächliche BlendungReflexionsquellen separat markieren
SehaufgabeLesen, Bildschirm, Montage, Kontrolle oder MischungUGR ist nie losgelöst vom NutzungsfallNutzungsszenen trennen
DokumentationsbedarfBerechnung, Raumdaten, Fotodokumentation, VerantwortlicheLeuchtenangaben allein reichen nichtProjektunterlagen zusammenstellen

Blickrichtung

Nächster Schritt: Arbeitsplatz und Leuchte gemeinsam prüfen
Was erfassen
Sitzplatz, Monitor, Fenster, Leuchtenlage
Warum wichtig
Blendung ist immer an den Blick gekoppelt

Oberflächen

Nächster Schritt: Reflexionsquellen separat markieren
Was erfassen
Tisch, Monitor, Glas, glatte Flächen, Farbe
Warum wichtig
Reflexion verändert die tatsächliche Blendung

Sehaufgabe

Nächster Schritt: Nutzungsszenen trennen
Was erfassen
Lesen, Bildschirm, Montage, Kontrolle oder Mischung
Warum wichtig
UGR ist nie losgelöst vom Nutzungsfall

Dokumentationsbedarf

Nächster Schritt: Projektunterlagen zusammenstellen
Was erfassen
Berechnung, Raumdaten, Fotodokumentation, Verantwortliche
Warum wichtig
Leuchtenangaben allein reichen nicht

Überblick

Kernpunkte

Quellenstand

UGR wird hier als Raumwirkung nach DIN EN 12464-1:2021-11 eingeordnet. Für Arbeitsstätten ergänzt ASR A3.4, Ausgabe Mai 2023, den deutschen Kontext. Die Seite ist ein Orientierungsrahmen, keine UGR-Auszugstabelle.

Norm- und Regelkontext

Abgrenzung

Keine Ersatzberechnung und kein Leuchtenstempel. Blickrichtung, Oberflächen, Fenster und Montagehöhe bleiben projektbezogen.

Planungshilfe

Passt dazu

Verwandte Lichttabellen

TabelleZweck
DIN EN 12464-1 Beleuchtung OrientierungBlendung im Normkontext einordnen
Arbeitsplatzbeleuchtung OrientierungSehaufgabe und Arbeitsbereich ergänzen
ASR A3.4 Beleuchtung Orientierungdeutsche Arbeitsstätten-Regel berücksichtigen
Lux Werte Räume TabelleBeleuchtungsstärke getrennt von Blendung betrachten
CRI / Ra Werte TabelleFarbwiedergabe als zweiten Qualitätswert prüfen

FAQ

Häufige Fragen

Was bedeutet UGR?

UGR beschreibt psychologische Blendung einer Beleuchtungsanlage im Raum.

Reicht die UGR-Angabe einer Leuchte?

Nein. Raumgeometrie, Blickrichtung, Oberflächen und Anordnung zählen mit.

Warum ist UGR bei Bildschirmarbeit wichtig?

Reflexe, direkte Blendung und Kontraste stören die Sehaufgabe.