SYMBOLE · ONLINE-TABELLE

DIN EN 60617 Orientierung

Referenzseite für Symboltabellen, Projektlegenden und Planzeichen. Die Tabelle ordnet häufige Planzeichen ein, ohne eine vollständige DIN EN 60617 oder IEC 60617 Datenbank nachzubilden.

OrientierungEinzel-PDF mit Wasserzeichen

Kurzantwort

DIN EN 60617 beziehungsweise IEC 60617 ist der Referenzrahmen für grafische Symbole in der Elektrotechnik. TabellenPro.de bildet diese Datenbank nicht nach, sondern liefert häufige Planzeichen, Planlegenden und Projektreferenzen für Orientierung und Abstimmung.

  • Originalnorm, IEC-Datenbank und Projektstandard bleiben getrennte Ebenen.
  • Planzeichen müssen immer mit Legende, Planart, Softwarebibliothek und Stand angegeben werden.
  • Für verbindliche Symbolik sind Originalquelle, Projektvorgabe und fachliche Prüfung maßgeblich.

Norm- und Datenbankgrenze · keine Normsammlung

Symboltabelle

Tabelle

DIN EN 60617 Orientierung

Normkontext, Projektstandard und Grenzen

ThemaEinordnungWofür nutzenZu festhaltenPlanhinweisGrenze
DIN EN 60617 / IEC 60617Referenzrahmen für grafische Symbole in der ElektrotechnikNorm- und Symbolkontext erklärenNormbezug, Projektstandard, Softwarebibliothekals Grenzhinweis in Symbolhinweisenkeine Datenbankkopie
IEC 60617 DatenbankNormsymbole werden als Datenbank geführtVollständigkeit nicht behauptenQuelle, Zugriff, Stand, Lizenzgrenzebei Normbedarf auf Originalquelle verweisennicht nachbilden
Häufige Planzeichenvereinfachte Arbeits- und PlanzeichenInstallationsplan, Legende, KundenabstimmungSymbol, Bedeutung, Projektverwendungmit Planlegende abgleichennicht vollständig
Projektstandardfestgelegte Darstellung für ein Projekt oder BüroEindeutigkeit über alle PläneSymbolbibliothek, Abkuerzungen, AbweichungenPlanstand ergänzennicht automatisch Norm
Herstellerzeichenspezifische Darstellung aus Produkt- oder SoftwareunterlagenGeräte, Schutzorgane, Leuchten, PV-KomponentenHersteller, Datenblatt, SymbolquelleAbweichung markierennicht verallgemeinern
SoftwarebibliothekCAD-/CAE-ZeichenbestandPlanerstellung, Schaltplan, GrundrissBibliothek, Version, Symbolsatz, Projektdatumbei Weitergabe festhaltenVersion beachten
KundenlesbarkeitSymbole müssen ohne Fachwissen erklaerbar seinAngebot, Abstimmung, PlanbesprechungKlartext, Raumbezug, Funktion, offene PunkteLegende als PDF abgleichenkeine Normsprache erzwingen
Schaltplan vs Grundrissunterschiedliche Planarten mit anderer SymboltiefePlanverwechslung vermeidenPlanart, Symbolgruppe, Betriebsmittelkennzeichengetrennte Legenden führennicht mischen
Schutz- und SicherheitszeichenZeichen mit fachlicher SicherheitsrelevanzNotlicht, Schutzgeräte, PA, ErdungNormkontext, Funktion, Zuständigkeit, Prüfbedarffachlich klärennicht frei interpretieren
Druckreferenzvereinfachte Symbolübersicht für PlanbezugPDF, Planlegende, KundenabstimmungSymbol, Beschreibung, Planstand, GrenzhinweisEinzel-PDF oder PDF-Referenzkeine Normsammlung
Normänderung / AktualisierungSymbol- und Normbezug kann sich ändernPlanstand und Updatebedarf markierenDatum, Quelle, Projektstatus, offene Prüfungbei Wiederverwendung aktualisierenStand beachten
Fachliche PrüfungProjektpläne müssen eindeutig und fachlich passend seinFreigabe, Ausschreibung, Ausführung, BetriebPrüfer, Planstand, offene Fragen, Abweichungenvor Ausführung klärenkeine Freigabe

DIN EN 60617 / IEC 60617

Grenze: keine Datenbankkopie
Einordnung
Referenzrahmen für grafische Symbole in der Elektrotechnik
Wofür nutzen
Norm- und Symbolkontext erklären
Zu festhalten
Normbezug, Projektstandard, Softwarebibliothek
Planhinweis
als Grenzhinweis in Symbolhinweisen

IEC 60617 Datenbank

Grenze: nicht nachbilden
Einordnung
Normsymbole werden als Datenbank geführt
Wofür nutzen
Vollständigkeit nicht behaupten
Zu festhalten
Quelle, Zugriff, Stand, Lizenzgrenze
Planhinweis
bei Normbedarf auf Originalquelle verweisen

Häufige Planzeichen

Grenze: nicht vollständig
Einordnung
vereinfachte Arbeits- und Planzeichen
Wofür nutzen
Installationsplan, Legende, Kundenabstimmung
Zu festhalten
Symbol, Bedeutung, Projektverwendung
Planhinweis
mit Planlegende abgleichen

Projektstandard

Grenze: nicht automatisch Norm
Einordnung
festgelegte Darstellung für ein Projekt oder Büro
Wofür nutzen
Eindeutigkeit über alle Pläne
Zu festhalten
Symbolbibliothek, Abkuerzungen, Abweichungen
Planhinweis
Planstand ergänzen

Herstellerzeichen

Grenze: nicht verallgemeinern
Einordnung
spezifische Darstellung aus Produkt- oder Softwareunterlagen
Wofür nutzen
Geräte, Schutzorgane, Leuchten, PV-Komponenten
Zu festhalten
Hersteller, Datenblatt, Symbolquelle
Planhinweis
Abweichung markieren

Softwarebibliothek

Grenze: Version beachten
Einordnung
CAD-/CAE-Zeichenbestand
Wofür nutzen
Planerstellung, Schaltplan, Grundriss
Zu festhalten
Bibliothek, Version, Symbolsatz, Projektdatum
Planhinweis
bei Weitergabe festhalten

Kundenlesbarkeit

Grenze: keine Normsprache erzwingen
Einordnung
Symbole müssen ohne Fachwissen erklaerbar sein
Wofür nutzen
Angebot, Abstimmung, Planbesprechung
Zu festhalten
Klartext, Raumbezug, Funktion, offene Punkte
Planhinweis
Legende als PDF abgleichen

Schaltplan vs Grundriss

Grenze: nicht mischen
Einordnung
unterschiedliche Planarten mit anderer Symboltiefe
Wofür nutzen
Planverwechslung vermeiden
Zu festhalten
Planart, Symbolgruppe, Betriebsmittelkennzeichen
Planhinweis
getrennte Legenden führen

Schutz- und Sicherheitszeichen

Grenze: nicht frei interpretieren
Einordnung
Zeichen mit fachlicher Sicherheitsrelevanz
Wofür nutzen
Notlicht, Schutzgeräte, PA, Erdung
Zu festhalten
Normkontext, Funktion, Zuständigkeit, Prüfbedarf
Planhinweis
fachlich klären

Druckreferenz

Grenze: keine Normsammlung
Einordnung
vereinfachte Symbolübersicht für Planbezug
Wofür nutzen
PDF, Planlegende, Kundenabstimmung
Zu festhalten
Symbol, Beschreibung, Planstand, Grenzhinweis
Planhinweis
Einzel-PDF oder PDF-Referenz

Normänderung / Aktualisierung

Grenze: Stand beachten
Einordnung
Symbol- und Normbezug kann sich ändern
Wofür nutzen
Planstand und Updatebedarf markieren
Zu festhalten
Datum, Quelle, Projektstatus, offene Prüfung
Planhinweis
bei Wiederverwendung aktualisieren

Fachliche Prüfung

Grenze: keine Freigabe
Einordnung
Projektpläne müssen eindeutig und fachlich passend sein
Wofür nutzen
Freigabe, Ausschreibung, Ausführung, Betrieb
Zu festhalten
Prüfer, Planstand, offene Fragen, Abweichungen
Planhinweis
vor Ausführung klären

Diagramm

Symbolik-Ebenen sauber trennen

Für Pläne ist wichtig, ob ein Zeichen aus Normreferenz, CAD-Bibliothek, projektspezifischer Legende oder einer TabellenPro-Referenzseite stammt.

IEC / DINOriginalquelleCAD-BibliothekVersion / SoftwareProjektstandardBüro / BetreiberLegendedruckbar / klarTabellenPro: Orientierung, Druckhilfe und ProjektkommunikationKeine Datenbankkopie, keine Normfreigabe, keine automatische Projektgueltigkeit

Planbereiche

Quelle bis Legende

Die Matrix trennt Quelle, Arbeitsbibliothek, Projektlegende und Druckreferenz. So bleibt sichtbar, was verbindlicher Projektstandard ist und was als Orientierung dient.

Originalquelle

Norm, IEC-Datenbank oder Herstellerdokument wird als Quelle geführt.

Position
Normverzeichnis, Projektvorgabe, Herstellerdokument
Erfassen
Quelle, Stand, Zugriff, Lizenzgrenze, Projektbezug
Abstimmung
Planer, Betreiber, Fachbetrieb
Grenze
nicht in TabellenPro nachbilden

CAD-Bibliothek

Softwarezeichen werden als Arbeitsbestand genutzt.

Position
CAD-/CAE-System, Symbolbibliothek, Planvorlage
Erfassen
Bibliothek, Version, Symbolsatz, Abweichungen
Abstimmung
Bürostandard und Projektstandard abgleichen
Grenze
Version und Darstellung prüfen

Projektlegende

Ausgewählte Symbole werden für den konkreten Plan erklärt.

Position
Grundriss, Schaltplan, Anlagenplan, Revisionsplan
Erfassen
Symbol, Klartext, Planart, Raumbezug, Funktion
Abstimmung
Kunde, Fachbetrieb, Planung, Betreiber
Grenze
keine automatische Normfreigabe

Druckreferenz

TabellenPro-Seiten dienen als lesbare PDF-Orientierung.

Position
Planbezug, Planlegende, Abstimmung
Erfassen
Titel, Stand, Symbolgruppe, Grenzhinweis
Abstimmung
mit Projektstandard und Originalquelle verbinden
Grenze
keine Normsammlung

Passt dazu

Weitere Symboltabellen

TabelleZweckEinordnung
Elektro Symbole TabelleHäufige Planzeichen als Orientierung nutzenKernseite
Schaltzeichen TabelleSchaltplan-Symbolik getrennt betrachtenKernseite
Legende Elektroplan ReferenzProjektstandard und Grenzhinweise festhaltenErgänzung
Elektro Symbole PDFPDF-Dateien ohne Normdatenbank einordnenKernseite
Photovoltaik Symbole TabellePV-spezifische Zeichen als Projektorientierung nutzenErgänzung
IEC 60617 OrientierungNormreferenz und Datenbankgrenze direkt nachschlagenErgänzung

FAQ

Häufige Fragen

Ist TabellenPro.de eine Kopie der IEC 60617 Datenbank?

Nein. TabellenPro.de bietet häufige Planzeichen, Legenden und Druckreferenzen. Die IEC 60617 Datenbank und die jeweilige Normquelle bleiben die maßgeblichen Originalquellen.

Darf ich die Symbole direkt in eine Projektlegende übernehmen?

Als Orientierung ja, aber die Projektlegende muss zum Planstandard, zur CAD-Bibliothek, zum Betreiber und zur fachlichen Vorgabe passen.

Warum sehen Elektro-Symbole je nach Plan unterschiedlich aus?

Grundriss, Stromlaufplan, Herstellerdaten, CAD-Bibliothek und Bürostandard haben unterschiedliche Darstellungslogiken.

Was sollte bei Symbolen immer angegeben werden?

Planart, Symbolquelle, Projektstandard, Abkuerzungen, Stand, Abweichungen und offene fachliche Prüfpunkte sollten in der Legende sichtbar sein.